Астрология – Профориентация. Релокация

Елена Брова
0 коментарий

Алена. Стоит ли мне становиться переводчиком? Плюс – карта релокации.
Здравствуйте, уважаемые читатели моего блога. Сегодня я хочу предложить Вам еще один мастер-класс на тему о проф.ориентации. Правда он будет несколько странным, на мой взгляд. То есть сам вопрос  и ответ на него – станут в этой карте вторичными, большее внимание я уделю релокации, о которой меня, в общем-то, не спрашивали. 🙂
Странный подход, не правда ли? но что делать 🙂 Если на твой ответ, неизбежно услышишь “и что теперь делать?”. Вот и приходится – искать варианты 🙂
В общем, запутала я Вас (ретро-Меркурий на дворе 😉 ) :). Надеюсь, после просмотра, что-то распутается :).
Как обычно – письмо Натива:
“Здравствуйте, Елена!
Решила поучаствовать в Вашем конкурсе карт, так как не могу найти свое призвание.

Родилась в Барнауле (Алтайский край) 22/09/1983 в 8-00.
В детстве (мне, наверное, было около 5) увидела по телевизору синхронного переводчика на переговорах Горбачева с кем-то. Меня поразила эта профессия. “Ведь они не смогут никогда договориться без переводчика!” – подумала я. Переводчик стал в моих глазах сверхчеловеком, и я тут же спросила у мамы что нужно, чтоб вот так же переводить людям. Мама сказала, что надо учиться в Москве и меня туда не возьмут. К сожалению. я ей поверила. Однако в школе каждый учитель английского (а их было несколько) говорил, что у меня талант к языкам. Я окончила филологический класс гимназии, но поступать на инъяз мне снова запретили, ибо вся семья училась в политехе, а на инъяз, по словам родителей, я б точно не попала. Тут-то я и сделала самую большую ошибку в жизни – я не попробовала поступить. Выбрала в политехе факультет с 2мя языками (туризм) и пошла туда. Отсидев 6 лет на заочке получив параллельно еще 2 образования – портного (с детства любила шить, потом бросила) и продавца,- я через подругу устроилась работать в гостиницу. Мной все гордились — ребенок с заочки попал “по профилю”! Мне нравилось там работать, потому что график был сутки-трое. Я почему-то с детства знала что НИКОГДА не буду работать 5/2. Во время кризиса 2008 г. директор гостиницы каким-то чудом выбила бесплатное обучение английскому для персонала – и меня позвали на второй курс проходившего в том вузе спецкурса для переводчиков. Вот только денег на оплату курса не было. Даже занять было негде. Я отказалась, но пообещала себе спустя все-равно-сколько-времени отучиться.
Через несколько лет работы администратором поняла, что вообще не хочу работать по графику, который устанавливает кто-то, кроме меня. Тогда же серьезно увлеклась фитнесом и получила образование тренера. Организовала свою группу и вела занятия. Однако денег это не приносило особо. Пришлось бросить и уйти в колл-центр. Его я ненавидела, всей душой. Продержалась 8 мес и уволилась с твердым намерением никогда больше не предавать себя и не работать в офисах от звонка до звонка. Стала искать удаленную работу и нашла, даже опыт банка пригодился. График свободный. никто не клюет мозг. Дошла до должности рук-ля отдела, и меня это достало. Потому что однообразно, развития ноль. Передала свои полномочия и снова стала простым аудитором, чтобы иметь возможность учиться. Сейчас работа не нервирует: сдавай отчеты вовремя. выполняй редкие поручения и все. Но снова скука и недостаточный доход.
В начале года я нашла удаленные курсы переводчиков и учусь. По договору меня после их окончания должны трудоустроить. Но теперь начали мучить сомнения: а действительно ли я переводчик или мне просто нравится пользоваться знанием английского? Не брошу ли я это все через пару лет, как обычно, не заскучаю ли снова? есть ли вообще смысл дергаться? принесет ли эта работа больше денег? Может, есть что-то еще, что позволит применять лингвоталант, но зарабатывать больше и легче…
В итоге к 33м годам я портной, тренер, спец по туризму. спец по контролю качества к/ц и…никто. Меня это просто убивает. Я не могу систематизировать себя. По большому счету я люблю стиль и моду (потому и училась шить. хотела дизайнить одежду)), люблю английский, болтать в письменном виде, интернет люблю и учиться. Все. И совершенно не понимаю, как это раскрыть в чем-то полезном ичтоб самой не надоело.
Иногда приходят мысли о своем блоге или писательстве. Вот только что я могу дать людям? Единственное, чем могла б поделиться – использование закона притяжения для поиска второй половинки. В свое время я прочитала кучу книг по этому вопросу, систематизировала все, что узнала, сделала по своей схеме “правильный запрос” и нашла мужчину, с которым уже больше 5 лет вместе, примерно через месяц.
Длинное вышло письмо. Надеюсь, не слишком путаное. Спасибо, что уделили время.”

Если Вы хотите обсудить эту  тему (задать вопрос, поделиться примером и т.д.), переходите на форум, создавайте тему и давайте делиться впечатлениями.
и еще  – если Вам понравился пост, поставьте пожалуйста ему сердечко и репостните на FaceBook (маленькие черно-белые кнопочки сразу под этими ссылками  ↓↓↓
►Форум
►Дистанционное обучение 
►Instagram 
►YouTube

Оставить комментарий

* Используя эту форму, вы соглашаетесь с хранением и обработкой ваших данных на этом сайте.